『荷赛』World Press Photo 2016 获奖作品

2016年 World Press Photo 评选结果刚刚正式公布，澳大利亚自由摄影师 Warren Richardson 以一张记录叙利亚难民越境的作品获得了今年的年度图片奖。今年荷赛一共收到82951份提交作品，来自128个国家的5775名摄影师。

Warren Richardson 的获奖作品拍摄于于2015年8月28日，一名叙利亚难民男子正将自己的孩子送过边境的铁荆棘──「我和难民们一起在边境上露营了5天，期间一队200多人的难民抵达边境，他们开始在夜幕和树丛的掩护下穿过边境。首先是让妇女和儿童先过境，然后是父亲和年长的老人，最后是年轻男子们。整个越境过程长达5小时，整个夜晚都在躲避边境警察。」

「当我拍这张照片时，整个人都已经筋疲力尽，时间已经到凌晨3点，你不能够使用闪光灯，因为闪光灯会吸引来边警，因此我只能借助月光记录下这个时刻。」

本届评委主席 Francis Kohn 对这张作品的评论──「当我们第一眼看到这张照片，就知道这是一张非常重要的作品。它拥有单纯强大的表达力，尤其是婴儿和铁荆棘所具有的特殊象征意义。我们认为这张照片几乎表达了这一事件的所有重要元素，是一张经典而可长存的作品。」

Warren Richardson 是一名自由摄影师，1968年出生于澳大利亚，自学摄影，主要拍摄与人类、环境相关的长期项目，目前在东欧进行拍摄。

『年度图片奖（World Press Photo of the Year）』
摄影师：Warren Richardson，澳大利亚，自由摄影师
作品注释：「Hope for a New Life」，一名难民男子将孩子穿过铁丝网送给另一边的同伴，匈牙利边境，2015年8月28日。这张照片同时也获得「焦点新闻」（Spot News）一等奖。

『当代问题（Contemporary Issues）一等奖』
摄影师：Zhang Lei，中国
作品注释：雾霾笼罩中的城市，中国天津。

『当代问题（Contemporary Issues）三等奖』
摄影师：Sara Lewkowicz，美国
作品注释：一对人工受孕的同性恋人早晨一起刷牙，她们同时诞下了2个男孩，美国新泽西州。

『日常新闻（Daily Life）一等奖』
摄影师：Kevin Frayer，加拿大
作品注释：一名男子正在燃煤的火力发电厂外运送货物，中国山西。

『日常新闻故事（Daily Life Stories）二等奖』
摄影师：Kevin Frayer，加拿大
作品注释：俯瞰西藏色达县的佛教学院。

『普通新闻（General News）一等奖』
摄影师：Mauricio Lima，巴西
作品注释：一名医生正在检查一名16岁 IS 士兵的烧伤，叙利亚。

『普通新闻（General News）三等奖』
摄影师：Chen Jie，中国
作品注释：从空中俯瞰天津港化学品爆炸事件现场，天津。

『普通新闻故事（General News Story）二等奖』
摄影师：Abd Doumany，叙利亚
作品注释：一名叙利亚男子抱着一名在空袭中遇难的男孩，叙利亚 Douma。

『自然（Nature）二等奖』
摄影师：Anuar Patjane Floriuk，墨西哥
作品注释：潜水员们在与一头灰背鲸和她的宝宝一起游泳，墨西哥 Revillagigedo 岛沿海。

『自然图片故事（Nature Stories）一等奖』
摄影师：Tim Laman，美国
作品注释：一名国际动物救援组织的兽医抱着一只被解救出来的小婆罗洲猩猩宝宝，印度尼西亚。因森林栖息地遭到人类砍伐，这一物种正面临灭绝危机。

『自然图片故事（Nature Stories）二等奖』
摄影师：Brent Stirton，南非
作品注释：一名 LRA 士兵扛着两只非法狩猎获得的象牙，查德。在非洲冲突地区，大象被猎杀，象牙用来换取食物和武器。

『肖像（Portraits）一等奖』
摄影师：Matic Zorman，斯洛文尼亚
作品注释：一名难民小孩披着雨衣等待进行难民登记，塞尔维亚。

『肖像（Portraits）三等奖』
摄影师：Dario Mitidieri，意大利
作品注释：一个叙利亚难民家庭的合照，右边空着的椅子代表一名战乱中失去的家庭成员，黎巴嫩。

『肖像故事（Portraits Stories）二等奖』
摄影师：Daniel Ochoa de Olza，西班牙
作品注释：雨水落在「11·13巴黎恐怖袭击案」遇难者的纪念照片上，巴黎。

『焦点新闻故事（Spot News Story）一等奖』
摄影师：Sameer Al-Doumy，叙利亚
作品注释：叙利亚政府军空袭后的火光和浓烟，叙利亚 Douma。

『焦点新闻故事（Spot News Story）三等奖』
摄影师：Bulent Kilic，土耳其
作品注释：一名难民男子将小女孩举过铁丝围栏，进入土耳其境内，土耳其。

阅读链接：More 『摄影奖项』@Leica.org.cn

『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅；在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验

『iPhoto.ly』在苹果上阅读：iPhone版+iPad版，^_^

Tips： 关注我们： Twitter、饭否、微博

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge...

Leica中文摄影杂志@Email订阅地址 or @RSS