『他们在拍什么』Andrei Liankevich，动物标本

“Fake Animals”是白俄罗斯摄影师Andrei Liankevich正在进行中的一个私人拍摄项目，在这个项目中，摄影师通过巧妙的构图来重新呈现博物馆的动物标本，探索生命与死亡、动物与人类之间的微妙联结，并从中追寻斯拉夫民族流传久远的传统信仰。静谧的黑白影调为这组作品增加了超越时间的存在感。

“在斯拉夫的传统异教信仰中，许多动物被认为是’神性’的代表，往往与英雄故事和传说联系在一起。我尝试通过这个项目，寻访西伯利亚地区日渐消失的精神传统。我想把自己当作自然与人类灵魂的中间人，在拍摄动物标本的过程中，挖掘深藏其中的神秘天性。另外，我也希望传达出对标本制作者的敬意，因为正是他们，才让这些生物以如此精巧的方式呈现在人们面前。”

“动物标本是一个奇异的存在，它们介于生死之间，如同肉体与灵魂的交汇点。它们被展示在博物馆里，供无数人观看。让人迷惑的是，人类总是在杀死它们之后，才赋予它们‘活着’的假象。”

关于摄影师
Andrei Liankevich，白俄罗斯摄影师，1981年生于白俄罗斯格罗德诺，现居明斯克。作品发表于New Yorker、Newsweek等国际刊物。2005年获World Press Photo新闻摄影奖，2010年出版摄影集《Pagan》，成为记录白俄罗斯异教传统的重要参考。

『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、QQ阅读、鲜果等RSS工具阅读；在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验

『iPhoto.ly』在苹果上阅读：iPhone版+iPad版，^_^

Tips： 关注我们： Twitter、饭否、微博

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge...

Leica中文摄影杂志@Email订阅地址 or @RSS