Sep 10
作者：zhouqin 校对：且听枫吟 文字版权为Leica.org.cn所有，欢迎非商业转载，转载请务必署名出处
前文： 《玛格南的新摄影师：我为什么加入玛格南？Part 1》
Jacob Aue Sobol（31岁，丹麦）
“长时间得单独进行摄影工作使我有些力不从心，我想我需要一个与我志同道合的团体。Magnum的摄影师们曾经在摄影方面给了我很大的帮助，而我现在已经形成了自己的摄影风格，所以我决定申请加入Magnum。Magnum始终关注人文以及它”不屈服“的特点是我想加入这个团队一起进行拍摄工作的最大原因。”
当得知自己成为Magnum的新成员时：
“我在朋友家小睡时接到了录取电话，我太惊讶了，甚至不敢相信这是真的。成为Magnum的一员一直是我的目标，现在终于达到了。可是我却有些忐忑不安。我告诉了我在东京的女朋友以及在曼谷的兄弟和在哥本哈根的母亲。他们都支持我。他们的反应让我知道这一切都是真的。我太高兴了！” http://leica.org.cn
关于Jacob Aue Sobol
Jacob Aue Sobol's website （链接）
Jacob Aue Sobol's Magnum portfolio （链接）
Mikhael Subotzky （25岁，南非）
http://leica.org.cn
“最初，我对于加入图片社并不是很感兴趣。因为自由对我来说才是最重要的。我不想为了谋生而去完成必须完成的拍摄任务。我可以通过印刷自己的摄影作品而生存下去。我喜欢用长时间去拍摄一个专题而不是花一个星期的时间赶任务。办各类摄影展展示我风格的作品是我的另一大爱好。不过，为了让更多人看到我的作品，我还是选择了加入Magnum。Magnum的摄影师让我非常佩服，因为他们敢于突破社会约束去进行拍摄。Magnum对于我来说是最好的选择。
当我错过在纽约的作品展览机会时，“完了，”我想，我不可能加入Magnum了。但是最后Magnum还是给了我一次宝贵的机会。
当得知自己成为Magnum的新成员时：
”我从Martin Parr 和 Jim Goldberg处收到了邮件，我当时非常高兴没有想到错过了作品展示还能入选。于是我马上着手开始准备第一项肖像拍摄任务。
我非常高兴并且自豪得加入了Magnum，但是我想它并不会改变我的工作方式。我将继续保持自己的方式以及风格。”
关于 Mikhael Subotzky
Mikhael Subotzky's website （链接）
Mikhael Subotzky's Magnum portfolio （链接）
Leica中文摄影杂志@Email订阅地址 or @RSS
前文： 《玛格南的新摄影师：我为什么加入玛格南？Part 1》
Jacob Aue Sobol（31岁，丹麦）
“长时间得单独进行摄影工作使我有些力不从心，我想我需要一个与我志同道合的团体。Magnum的摄影师们曾经在摄影方面给了我很大的帮助，而我现在已经形成了自己的摄影风格，所以我决定申请加入Magnum。Magnum始终关注人文以及它”不屈服“的特点是我想加入这个团队一起进行拍摄工作的最大原因。”
当得知自己成为Magnum的新成员时：
“我在朋友家小睡时接到了录取电话，我太惊讶了，甚至不敢相信这是真的。成为Magnum的一员一直是我的目标，现在终于达到了。可是我却有些忐忑不安。我告诉了我在东京的女朋友以及在曼谷的兄弟和在哥本哈根的母亲。他们都支持我。他们的反应让我知道这一切都是真的。我太高兴了！” http://leica.org.cn
关于Jacob Aue Sobol
Jacob Aue Sobol's website （链接）
Jacob Aue Sobol's Magnum portfolio （链接）
Mikhael Subotzky （25岁，南非）
http://leica.org.cn
“最初，我对于加入图片社并不是很感兴趣。因为自由对我来说才是最重要的。我不想为了谋生而去完成必须完成的拍摄任务。我可以通过印刷自己的摄影作品而生存下去。我喜欢用长时间去拍摄一个专题而不是花一个星期的时间赶任务。办各类摄影展展示我风格的作品是我的另一大爱好。不过，为了让更多人看到我的作品，我还是选择了加入Magnum。Magnum的摄影师让我非常佩服，因为他们敢于突破社会约束去进行拍摄。Magnum对于我来说是最好的选择。
当我错过在纽约的作品展览机会时，“完了，”我想，我不可能加入Magnum了。但是最后Magnum还是给了我一次宝贵的机会。
当得知自己成为Magnum的新成员时：
”我从Martin Parr 和 Jim Goldberg处收到了邮件，我当时非常高兴没有想到错过了作品展示还能入选。于是我马上着手开始准备第一项肖像拍摄任务。
我非常高兴并且自豪得加入了Magnum，但是我想它并不会改变我的工作方式。我将继续保持自己的方式以及风格。”
关于 Mikhael Subotzky
Mikhael Subotzky's website （链接）
Mikhael Subotzky's Magnum portfolio （链接）
Posted in Photography Web List at 2007/09/10
This entry comes from 中文摄影 and has been read for 35748 times.It tagged with 纪实摄影 , photographer , 玛格南 , magnumphotos.
0 Responses