文字版权为Leica.org.cn所有，欢迎非商业转载，转载请务必署名出处

Joe O'Donnel并不是一个你所熟识的名字。

虽然他拍摄的作品几乎见证了美国白宫上个世纪最重要的一段历史，但是，作为一名总统专职摄影师，O'Donnel拍摄的作品并不会有Magnumphotos那样版权鲜明的署名，即便广为流传，摄影者的名字也往往被媒体忽略。

Joe O'Donnel的照片包括：杜鲁门与麦克阿瑟在威克岛的握手；尼克松与苏维埃领导人的会面；约翰肯尼迪在猪湾危机中的沉思...

而最著名的一张，莫过于小约翰肯尼迪向他的父亲——约翰肯尼迪的行棺敬礼的画面；这张照片，曾经另无数美国民众动容。

23岁时，Joe O'Donnel作为一名海军军士前往长崎，拍摄原子弹爆炸后当地被摧毁的情况，他在那里进行了7个月拍摄，这些拍摄作品，同时也是原子弹爆炸现场的首批官方影像记录。

O'Donnel在日本时携带了两台相机，一台为军方拍摄，另一台，为他自己拍摄。当他离开日本，回到家乡后，他将自己拍摄的照片全部锁到了箱子里——因为他知道，自己无法直视那些画面。

半个世纪后，O'Donnel终于打开了尘封着历史记忆的片匣，揭开出人类历史上最可怕大规模杀伤性武器的残忍面纱。1995年，O'Donnel在日本和美国出版了这些照片，并投身反对核武器的公益事业。

Joe O'Donnel退伍不久便成为白宫的专职摄影师，“1950年，在威克岛沙滩上，我曾经鼓起勇气问杜鲁门总统，他是否在决定使用原子弹前是否对自己的决策有过怀疑？”

“Hell，yes!”Truman responded,“And I’ve had a lot of misgivings afterwards.”

O'Donnel生前进行了超过50次心肺部手术，在长崎拍摄时遭受的强烈辐射导致O'Donnel体质虚弱，从某个角度说，O'Donnel也是原子弹的牺牲者之一。

2007年8月9日，周四，摄影师，历史的见证人，Joe O'Donnel辞世，享年85岁。

图：斯大林、罗斯福、丘吉尔，O'Donnell拍摄过的最著名的场景之一

Stalin, Roosevelt and Churchill, at Tehran in 1943, became subjects in one of many famous scenes caught by Mr. O’Donnell.

（作者：昼寝 校对：且听枫吟 文字版权为Leica.org.cn所有，欢迎非商业转载，转载请务必署名出处）

拍摄者：Claudia Guadarrama
地点：Arriaga, Chiapas, Mexico
时间：Jan. 23, 2006

在离开现在的移民庇护所--Arriaga,Chiapas,Mexico之前，移民正在祈祷他们往后的旅途可以一帆风顺。
Migrants pray before continuing their journey north after their stay in a migrant shelter in Arriaga, Chiapas, Mexico, on Jan. 23, 2006.   Claudia Guadarrama

中文作者：昼寝  校对：且听枫吟   欢迎非商业转载，转载请署名出处

引言：Magnum On Malaria是马格南在乌干达地区的一项公益拍摄项目，通过胶片来记录、披露当地恶劣健康条件，引起世人的关注。玛格南摄影师张乾琦(Chien-Chi Chang)与文字记者李奎英(Kyu-Young Lee)在4月25日疟疾关注日(Malaria Awareness Day)前对当地进行了详细采访。

世界上百分之四十的人口（约32亿人）正面临着疟疾的威胁。每年确诊病例达到三亿五千万至五亿。非洲撒哈拉沙漠南部地区的病情最为严重，每年大约有超过一百万人死于该疾病。儿童和孕妇则是最容易遭受感染的对象。从数据中我们不难看出，疟疾给非洲的公共健康带来了巨大危害。在某些地区，疟疾患者占就诊人数的50%以上。你可以在撒哈拉沙漠南部地区任何一所医院里看到疟疾患者。病房里里满是因疟疾而导致昏厥的儿童。边远地区的村民不得不顶着病痛去往数里之外的医院接受治疗。

疟疾正逐步毁灭着非洲经济，每年因为劳动力流失造成约120亿美元的损失——疟疾地区的平均增长水平要比其他地区低1.3%。

虽然疟疾早已有行之有效的控制方法（事实上，从1951年开始，疟疾就已经从美国绝迹），但直到最近，世界范围性的抗疟疾医疗投入资金才开始逐步提高，1994年，全世界用于治疗/抵抗疟疾的资金仅6000万美金，10年后，这一数字已增长至6亿美元。

尽管资金短缺，成功的案例并不罕见。桑给巴尔 (Zanzibar)（距坦桑尼亚(Tanzania)约2英里的由岛屿组成的居住区(人口约80万)）通过分发蚊帐与药物，已经将死亡人数基本降至零。让人们看到新的希望。

在全球基金库(Global Fund)、美国总统疟疾倡议(the President’s Malaria Initiative)、世界银行(the World Bank)以及其他机构的支持下，诸多针对疟疾的项目正在整个撒哈拉以南地区进行。以乌干达为例，在未来几个月内，将会有超过半数的蚊帐需求得到满足。

孕妇和孩子们终于能够在安全蚊帐的保护下安心入睡。

摄影师：Chien-Chi Chang
拍摄地点：乌干达
拍摄时间：2007年4月

48岁的Kapaalaga在为他4岁的女儿Hawa Barbirye装新蚊帐。慈善基金组织捐赠的蚊帐将大大减少儿童疟疾感染率，保护孩子们的健康。

在几乎具有全球性影响力的反对呼声下，纽约政府终于向摄影师们妥协——市长宣布，将推迟纽约城市管理规定中有关摄影许可的限制生效日期，并举行公开听证会。

纽约市长办公室广播电影处宣布，在收集、总结过去两个月的公众反馈后，考虑推迟新城市管理条例提案日期，并延长30日反馈收集时间，同时将根据摄影师、制片人们的建议进行适当的修改。

虽然MOFTB（纽约市长办公室广播电影处，Mayor’s Office of Film, Theatre and Broadcasting）声称，新提案并非对摄影师强加任何“约束”，但是很明显，并没有多少摄影师愿意相信这个“美国首个电影协会”的解释。

链接：  摄影者的权利与纽约的忧虑  纽约市长办公室的官方声明

纽约市对于公众场合摄影行为的限制提案已经引起越来越多摄影爱好者的不满，这项被抨击“违反宪法第一修正案”的规定中要求，在以下情况中，摄影者需要获得纽约政府允许并购买100万美元责任保险：

1.两人以上在纽约市公开场合使用相机超过半个小时
2.任意团体（或5人以上组织）在公开场合使用三角架拍摄超过10分钟——包括准备以及休息时间

这项规定刚一出台便遭到了整个美国摄影爱好者们的强烈抨击，同时有摄影者建立了一个呼吁抵制这一规定的在线请愿网站（pictureny.org），号召所有关注这一事件的人们在致纽约市长的请愿信下签名。

目前已经有近16000人参加了这一签名请愿活动，连马格南图片社成员也在呼吁人们参加这一请愿活动 。

你可以在这里参加请愿活动， Flickr上也在进行抗议活动。

有趣的是，我同时在网上找到了一份2004年7月的美国摄影师拍摄权利指南PDF，其中一些由美国法律保障的摄影者权益颇值得我们参考，例如：

1.任何摄影者可以在任何时间在任何公开场合进行拍摄

2.私有财产者可以禁止拍摄者在私有空间内进行拍摄，但是无权要求限制任何在公共空间对私人财产的拍摄——简单来说，就是你可以约束别人在你的别墅内拍摄，但是你无权要求别人不在路边拍摄你的别墅

3.国防/能源/政府机要部门可以限制拍摄

4.以下内容在公开场合基本可以不受限制拍摄——突发事件、火灾；孩童；名人；工业、商业建筑；交通设施；犯罪活动；执法人员；

5.没有人有权力没收你的胶片或存储卡——除非法院、司法机构裁定

6.如果你在拍摄中遭到第三方胁迫、恐吓、拘禁，请向警方报案或向媒体揭发

7.如果你在拍摄中遭到非法干预、人身攻击或者被迫交出胶卷，请记得保留以下证据：

对方姓名；对方受雇于哪家公司（个人）；你是否可以自由离开，是否遭到非法拘禁；如果你的胶卷被迫没收，对方没收的理由；

英格玛·伯格曼走了。

这位传奇般的瑞典电影人在2007年7月30日辞世，享年89岁。

摄影展： 《Times》Ingmar Bergman回顾

2007年度Lange-Taylor摄影奖获奖者近日正式宣布，由Kurt Pitzer以及Roger LeMoyne组成的纪实摄影/写作小组获得了这项殊荣，同时包括用于资助其完成摄影项目的20000美金奖金。

Kurt Pitzer以及Roger LeMoyne早期作品包括记录“Mothers of Srebrenica”的长期纪实拍摄项目，这两名摄影师专注于记录那些被普通媒体所遗忘的人们的痛苦记录，帮助失去家人的战争受害者们保存亲人的记忆。Pitzer以及LeMoyne将更深入触及、记录10年前浩劫所对南斯拉夫地区住民造成的巨大伤害和影响。

Lange-Taylor 奖由Duke大学文献记录中心设立，为了纪念两位合作开创纪实记录摄影的先行者——摄影师Dorothea Lange以及社会学家Paul Taylor。

2008年Lange-Taylor Prize最终截稿日期为2008年1月31日。

链接： 查看Lange-Taylor Prize 2007获奖作品大图  Lange-Taylor Prize官方网站

Jose Cendon是一名来自西班牙西北部的（Santiago de Compostela）摄影师，作为一名专职摄影师，他已经在非洲工作多年。此次获得Oskar Banack 2007提名的作品《非洲的疯人院》拍摄自三个非洲国家——Ruanda（卢旺达）、Burundi（布隆迪）以及Congo（刚果）的多家精神病院。

这名32岁的摄影师在拍摄中对精神、色彩、距离的处理十分娴熟，以深刻得让人痛心的画面反映了非洲多年内战对人们心灵的巨大伤害。

这是一组，你很少见到的拍摄作品。

不知道你是否有胆量直视他们的眼睛。

你能读到其中的痛苦么？还是仅仅是不安？ 点击这里查看完整作品《非洲的疯人院》

文字版权为www.Leica.org.cn所有，欢迎转载传播，转载请署名出处

这组图片为Ian Parry Scholarship 2007年度获奖者Ivor Prickett摄影项目的一小部分，项目目前依然在拍摄过程中。

1995年，战争结束后，当时的克罗地亚军队将军戈托维纳在克罗地亚塞族聚居区指挥由克罗地亚军队和警察部队联合举行的“风暴行动”，屠杀了大约150名塞族平民，并驱逐了超过20万当地塞族居民。其中绝大多数为无辜的平民。

在过去的12年中，不断有塞族人返回克罗地亚的家乡，想要重建故土。对于他们来说，住房是最大的问题——绝大多数住房都已经在战争中被摧毁，留存下来的也已经被他人占据。

图片中拍摄的人们是极小部分成功回到克罗地亚并获得战争前住所、财产的塞族人，然而，在当地恶劣生活基础设施的情况下，他们重建家园的决心依然在不断经受考验，水、电等必备资源都无法获得保障。

链接： 《重返克罗地亚的塞族人们》@600px

自由摄影师、威尔士大学学生Ivor Prickett刚刚获得2007年度的Ian Parry Scholarship摄影奖，获奖作品为一组描述因战争而迁移的塞尔维亚族克罗地亚人重返故土的摄影作品。

其他入围选手还包括：

Liz Rubincam （highly commended）、Gareth Phillips（Commended），Liz Hingley （Commended）以及Dominic Nahr（Honorable Mention）。

Ian Parry Scholarship摄影奖介绍：

一年一度的Ian Parry Scholarship摄影奖专为24岁以下与全时制摄影专业在校生设置，以纪念1989年牺牲于罗马尼亚革命活动报道中的24岁摄影师Ian Parry。

Ian Parry Scholarship优胜奖金2500英镑，以支持获奖者的摄影项目；入围摄影师则各获得250英镑奖金。该奖项赞助者包括：《The Sunday Times》、Getty Images以及Canon欧洲公司。

Ian Parry Scholarship摄影奖获奖作品将从8月3日起再伦敦的Getty Images画廊进行为期两周的展示。

2007年的Ian Parry Scholarship摄影作品展还有一个特殊的意义——为不幸患脑部动脉瘤的VII摄影记者Alexandra Boulat募捐医疗款项（直至上周四，Alexandra依然处于昏迷中）。

链接： Ian Parry Scholarship获奖作品——《重返克罗地亚的塞族人们》

文字版权为www.Leica.org.cn所有，欢迎转载传播，转载请署名出处

来自Reuters的2007年6月新闻图片精选。

点击这里查看幻灯片播放

文字版权为www.Leica.org.cn所有，欢迎转载传播，转载请署名出处

2007 Inge Morath Award评选结果刚刚宣布，来自伦敦的女摄影师Olivia Arthur以作品《The Middle Distance（中间距离）》脱颖而出。

其余进入决赛的女摄影师包括：伊朗的Newsha Tavakolian，作品《Iran: Girl Power!》；阿塞拜疆的Rena Effendi，入围作品《Pipedreams: A Chronicle of Lives Along the Pipeline in Azerbaijan, Georgia, and Turkey》。

Olivia Arthur 2002年毕业于牛津大学数学系，随后完成了伦敦印刷学院的摄影硕士课程。2003至2006年间，作为一名自由摄影师，她在新德里为报纸以及个人作品进行拍摄。在印度拍摄妇女时，Olivia Arthur萌生了进行《The Middle Distance（中间距离）》的拍摄计划。

“最初我并没有想要开始以女性为主题进行拍摄，不过，当我在印度完成其他拍摄项目的过程中，逐渐感到自己在进入她们的生活，并产生拍摄的欲望，”Arthur说道，“我发现自己越来越想要更深入拍摄、了解她们。不过，西方社会一贯视印度为文明落后的地区，因此对我拍摄的印度妇女反抗压迫，争取自身权利的故事不屑一顾。与此同时，我也意识到印度社会对欧洲妇女地位的误解。”

Inge Morath Award的5000美元奖金将用于支持Arthur在欧亚交界五个国家中妇女生活的拍摄项目，这五个国家包括：土耳其，格鲁吉亚，阿塞拜疆，哈萨克斯坦以及俄罗斯。

有关Inge Morath Award：Inge Morath基金会设立的摄影奖项，获奖者限定于30岁以下的女性摄影师；该奖项为纪念著名玛格南摄影师Maroth，获奖者则由玛格南成员在年会上评选确认。

关于《《The Middle Distance（中间距离）》》

“中间距离，是西方社会与传统东方社会的结合之处，两个文明交融以及冲突的所在。

在东方、西方的文化、政治碰撞之中，女性在社会中的地位经常被视为一种衡量的尺度。当两个世界相互指责的时候，对女性的误解也随之产生。我希望，能够通过摄影在两个世界间找到一个平衡点，让双方更容易理解和直视。”

链接： Olivia Arthur