Jul 12
文字版权为www.Leica.org.cn所有，欢迎转载传播，转载请署名出处
2007 Inge Morath Award评选结果刚刚宣布，来自伦敦的女摄影师Olivia Arthur以作品《The Middle Distance（中间距离）》脱颖而出。
其余进入决赛的女摄影师包括：伊朗的Newsha Tavakolian，作品《Iran: Girl Power!》；阿塞拜疆的Rena Effendi，入围作品《Pipedreams: A Chronicle of Lives Along the Pipeline in Azerbaijan, Georgia, and Turkey》。
Olivia Arthur 2002年毕业于牛津大学数学系，随后完成了伦敦印刷学院的摄影硕士课程。2003至2006年间，作为一名自由摄影师，她在新德里为报纸以及个人作品进行拍摄。在印度拍摄妇女时，Olivia Arthur萌生了进行《The Middle Distance（中间距离）》的拍摄计划。
“最初我并没有想要开始以女性为主题进行拍摄，不过，当我在印度完成其他拍摄项目的过程中，逐渐感到自己在进入她们的生活，并产生拍摄的欲望，”Arthur说道，“我发现自己越来越想要更深入拍摄、了解她们。不过，西方社会一贯视印度为文明落后的地区，因此对我拍摄的印度妇女反抗压迫，争取自身权利的故事不屑一顾。与此同时，我也意识到印度社会对欧洲妇女地位的误解。”
Inge Morath Award的5000美元奖金将用于支持Arthur在欧亚交界五个国家中妇女生活的拍摄项目，这五个国家包括：土耳其，格鲁吉亚，阿塞拜疆，哈萨克斯坦以及俄罗斯。
有关Inge Morath Award：Inge Morath基金会设立的摄影奖项，获奖者限定于30岁以下的女性摄影师；该奖项为纪念著名玛格南摄影师Maroth，获奖者则由玛格南成员在年会上评选确认。
关于《《The Middle Distance（中间距离）》》
“中间距离，是西方社会与传统东方社会的结合之处，两个文明交融以及冲突的所在。
在东方、西方的文化、政治碰撞之中，女性在社会中的地位经常被视为一种衡量的尺度。当两个世界相互指责的时候，对女性的误解也随之产生。我希望，能够通过摄影在两个世界间找到一个平衡点，让双方更容易理解和直视。”
链接： Olivia Arthur
Leica中文摄影杂志@Email订阅地址 or @RSS
2007 Inge Morath Award评选结果刚刚宣布，来自伦敦的女摄影师Olivia Arthur以作品《The Middle Distance（中间距离）》脱颖而出。
其余进入决赛的女摄影师包括：伊朗的Newsha Tavakolian，作品《Iran: Girl Power!》；阿塞拜疆的Rena Effendi，入围作品《Pipedreams: A Chronicle of Lives Along the Pipeline in Azerbaijan, Georgia, and Turkey》。
Olivia Arthur 2002年毕业于牛津大学数学系，随后完成了伦敦印刷学院的摄影硕士课程。2003至2006年间，作为一名自由摄影师，她在新德里为报纸以及个人作品进行拍摄。在印度拍摄妇女时，Olivia Arthur萌生了进行《The Middle Distance（中间距离）》的拍摄计划。
“最初我并没有想要开始以女性为主题进行拍摄，不过，当我在印度完成其他拍摄项目的过程中，逐渐感到自己在进入她们的生活，并产生拍摄的欲望，”Arthur说道，“我发现自己越来越想要更深入拍摄、了解她们。不过，西方社会一贯视印度为文明落后的地区，因此对我拍摄的印度妇女反抗压迫，争取自身权利的故事不屑一顾。与此同时，我也意识到印度社会对欧洲妇女地位的误解。”
Inge Morath Award的5000美元奖金将用于支持Arthur在欧亚交界五个国家中妇女生活的拍摄项目，这五个国家包括：土耳其，格鲁吉亚，阿塞拜疆，哈萨克斯坦以及俄罗斯。
有关Inge Morath Award：Inge Morath基金会设立的摄影奖项，获奖者限定于30岁以下的女性摄影师；该奖项为纪念著名玛格南摄影师Maroth，获奖者则由玛格南成员在年会上评选确认。
关于《《The Middle Distance（中间距离）》》
“中间距离，是西方社会与传统东方社会的结合之处，两个文明交融以及冲突的所在。
在东方、西方的文化、政治碰撞之中，女性在社会中的地位经常被视为一种衡量的尺度。当两个世界相互指责的时候，对女性的误解也随之产生。我希望，能够通过摄影在两个世界间找到一个平衡点，让双方更容易理解和直视。”
链接： Olivia Arthur
Posted in 全球摄影资讯 at 2007/07/12
This entry comes from 中文摄影 and has been read for 26159 times.It tagged with inge-morath-award , 玛格南 , 纪实摄影 , 摄影奖项.
0 Responses